Վահան Տերյան

Վահան Տերյան

                                                          ՎԱՀԱՆ ՏԵՐՅԱՆ

                                                       Բանաստեղծություն

Մենության Խավար

Մենության խավար զնդանից կրկին

Ես վերադարձա հզոր ու հպարտ,

Եվ ինձ ողջունեց աղմուկը զվարթ,

Ու նոր խնդությամբ այրեց իմ հոգին…

Անխոս տանջանքիս գիշերում անքուն

Իր հուրը վառեց պայծառ մի կարոտ —

Նոր սիրով լեցուն՝ դարձա ես ձեզ մոտ,

Եվ նոր երգեր են հնչում իմ հոգում։

Եկա, որ այստեղ ձեզ համար այսօր

Հըրեղեն խոսքեր կռեմ ու խնդում,

Լսեմ հաղթական մարտի ցնծություն,

Տեսնեմ շարքերը ձեր հզորազոր։

Եվ լուսաբացինք երբ հոգնած լինեք,

Երբ քնած լինեք թշնամուց խաբված,

Արևածագի ցնծությամբ արբած,

Կանչեմ ձեզ, ճչամ՝ եղբայրնե՜ր, ելե՛ք...

Արեվածագ

Ես կանգնած եմ վայրի ժայռի կատարին,

Բա՜րձր, բա՜րձր,— հեռավոր ու մենավոր.

Այնտեղ, ցածում, դեռ նիրհում են դաշտ ու ձոթ,

Դեռ խավար է այնտեղ՝ դաժան ու լռին։

Սակայն շուտով կատարներից հեռանիստ

Արևն այնտեղ հուր կըթափե և ոսկի,

Եվ կըցնծան դաշտերը՝ լուռ ու հանգիստ,

Երկիրն անհուն կարոտ կյանքի և խոսքի։

Եվ դու կերգես, զարթնած աշխարհ, իմ առաջ,

Կարձագանքես իմ ողջույնին սիրառատ,

Կըլսեմ ես դարձյալ աղմուկ ու շառաչ

Ու կըսիրեմ հեքիաթային առօրյադ։

Լռություն է, մութ է այնտեղ, սակայն իմ

Սրտում արդեն արշալույս է՝ հարությո՜ւն.—

Ողջո՜ւյն ձեզ մութ ուղիներում երկրային,

Ւմ եղբայրնե՛ր, հեռուներում և բանտում...

ԱՔՍՈՐԱՎԱՅՐՈՒՄ

Լուռ է գիշերը։ Սառույց է ու ձյուն... 

Պաղ լռությունը մռայլ է ու չար.

— Զարթիր, ըղձալի գարնան շառաչյուն,

— Պայթիր, փոթորիկ, կարող ու պայծառ։

Լուռ է երկիրը։ Երկինքը ամպոտ.

Մեկը թախծագին նայում է հեռուն, 

Մեկը կանչում է՝ «Զարթի՛ր, առավոտ», 

Ու շղթաներով աղմուկ է հանում... 

Ու մի արձագանք... գիշեր է ու ձյուն... 

Հանգիստ ննջում է մռայլ շրջական,

— Շողա, վրեժի մահաբեր դաշույն

— Հնչիր, փոթորիկ ժողովրդական...

English test

1.1-b          3-b       2.5  b) about    7.a) for.   9.D) with.   11.D) about. 13.To. 15.for. 17.to

2-c             4-c       6.b) with.          8.a) to.    10.D) for.    12.For  14.about. 16.with. 18.for

3.19. Have laughed  21.were washed.  23.turned out.   25.improved.  27.have expected

20.had laughed. 22.have been caught.  24.was hoping.  26.have been. 

4.28.traveling  30.cooked.  32.opened.

29.class field.  31.outside.  33.definite 

5.34.must. 36.despite.  

35.on. 

Գրիգոր Զոհրապ

Անծանոթը

Փողոցին մեջ կերթար, կարծես կը սահեր,

Հուշիկ քայլով, դանդաղ, գրեթե շփացող,

Դեմքը կազե լաչակի մեջ կը պահեր,

Պատմուճան մը ուներ հովեն ծըփացող:

Աղվո՞ր, տգե՞ղ, ինչ փույթ. բավեց որ մտքես

Մարմին մը տամ ես ուզածիս պես իրեն,

Վրդովիչ հով, պչրանք մը լուռ, վերջապես

Ամեն բաներն որոնց համար կը սիրեն:

Ու տարիներ սրտիս խորքը ջանացի

Պահել զինքը մասունքի պես, և մե՛կուն

Չըսի անոր հրապույրները կանացի

Որ գիշերներս ըրին խռոված և անքուն:

Ի՞նչպես եղավ, ո՛վ երազի ծնունդ կին,

Որ ըստուգիվ մարմին առած, խրոխտ ու վես,

Դեռ անցյալ օր թատրոնի մը հոծ մուտքին`

Չճանչցողի մը պես ամցար իմ քովես։

Զատիկ առթիվ

Անկյուն մ'ունիմ սրտիս մեջ ուր՝

Կառանձնանամ ամեն ատեն,

Վերհիշումներ երբոր տըխուր

Երկրեն զիս պահ մը կանջատեն։

Հոն` կը կենամ ես ծնադիր

Ինչպես առաջքը խորանին,

Եվ ուր միայն կը ծաղկի իր

Կես սուգին մեջ եղրևանին։

Հոդ շարված են իրարու մոտ

Մութ փոսերը իմ իղձերուս,

Հիշատակներ` հիմա աղոտ,

Անուններ` զոր չըսեր լեզուս։

Խոլ տենչանքներ, թռիչք անհուն

Զոր ձեռքովըս տվի հողին,

Մեռելներ` զոր ուրիշներուն

Պես հարության հույսը չունին։

Հսկում

Քակե' մազիդ խուրձը ոսկի օձերու

Որ պլլվին պարանոցիդ ձյունեղեն,

Ուսիդ, մեջքիդ փաթթվելով քեզ նեղեն

Միսիդ վրա իբրև քողք մը բոցերու։

Մերկ, խրոխտ, շքեղ օթոցիդ վրա պառկե՛ դուն

Սև մետաքսե գուլպաներըդ պահելով,

Երազներ հյուսե՛, քնացիր դեմս անվրդով,

Ես ըսպասեմ այսահարի պես արթուն։

Կեցի՛ր այդպես, որ իմ հոգվույս մեջ տըպեմ

Ձայտքը, էջքը, թավալումը գիծերուդ,

Հիշեմ տեղվանքն հոս հոն ցրված բիծերուդ,

Ինքզինքըս անով խաբեմ, խաբխըբեմ։

My favorite sport

Favorite sport 

My favorite sport is boxing. boxing is a combat sport wich two people engage in a contest of strengh,speed,reflex,endurance and will,by throwing punches at each other, usally whit gloves hands, historically, the geals have been to weaken and knock down the opponent.

boxing was a popular spectator sport in ancient rome. in order for the fighters to protect themselves eventually harder leathers was used and the thong soon became a weapon 

This style is often definite  to  as the strategic approach a fighter takes during a bout.no two fighters style are alike, as it is demerited by that individuals physical and mental attributes. Three main styles exist in boxing: outside fighters, brawler, and inside fighter. These styles may be divided into several special subgroups,suck as counter punches.the main philosophy of the styles is that each style has an advantage over one, but disadvantage over the other one. It follows the scenario- boxer beats brawler,brawler beats swarmer, and swarmer beats boxer.

My favorite boxer is Mike Tyson is a former undisputed heavyweight champion of the world and hold the record as the youngest boxer to win the WBC,WBA and IBF heavyweight titles at 20 years,4 months, and 22 days old.Tyson won his first 19 professional bouts ship by knockout,12 of them in the first round. He won the WBC title in 1986 after defeating Tervor Berbick by a TKO in the second round. In 1987, Tyson added the WBA and IBF titles after defeating James Smith and Tony Tucker. He was the first heavyweight boxer to simultaneously hold the WBS,WBA, and IBF titles and the only heavyweight to successively unify them 

Եղիշե Չարենց լուսանկարներ

Բանաստեղծություններ

Վահագն 

Հրդեհի աստված, հրդեհ ու կրակ,

Օ, Վահագն արի: – Տեսնում եմ ահա,

Որ ծիծաղում ու քրքջում են նրանք

Արնաքամ ընկած դիակիդ վրա:

Թե մի՞ֆ էիր դու … Եկան երգեցին

Մի հին իրիկուն գուսանները ծեր,

Որ հզո՜ր ես դու, հրոտ, հրածի՜ն,

Որ դո՜ւ կբերես փրկությունը մեր:

Եվ հավատացինք, հարբած ու գինով,

Որ դու կաս՝ հզոր, մարմնացում Ուժի՛ –

Իսկ նրանք եկան՝ արյունով, հրով

Մեր երկիրը հին դարձրին փոշի …

Եվ երբ քարշ տվին դիակդ արնաքամ,

Որ նետեն քաղցած ոհմակներին կեր –

Մեր կյանքի հիմներն անդունդը ընկան

Եվ արնոտ միգում ճարճատում են դեռ …

------------------------------------------------------------

Գիշերն ամբողջ հիվանդ, խելագար

Գիշերն ամբողջ հիվանդ, խելագար,

Ես երազեցի արեւի մասին:

Շուրջս ո՛չ մի ձայն ու շշուկ չկար –

ունատ էր շուրջս՝ գիշեր ու լուսին:

Ես երազեցի արեւի ոսկին,

Տենչացի նրա հրաշքը խնդուն՝

Ուզեցի սիրել շշուկն իմաստուն՝

Արեւանման, արնավառ խոսքի, –

Բայց շուրջս այնպես գունատ էր, տկար –

Խոսքեր չկային, ու արեւ չկար …

--------------------------------------------------------------

Որքան դաշտեր ոի կան 

Որքան դաշտեր որ կան,

Որքան որ կան լեռներ,

Որքան գյո՜ւղեր, հյո՜ւղեր,

Ու քաղաքներ հսկա –

Կուզեմ ողջույն այնքան

Հոգուս խորքից թեւե՜ր.

Կուզեմ ամե՛ն ժխոր

Հոգիս ապրի, զգա:-

Կուզեմ երգում իմ այս

Հոգիս հրթի՜ռ դառնա,

Թռչի հեռուն հրկե՜զ.-

Ամեն անցորդ ապրի,

Ամեն անցորդ զգա

Խենթությունը երգիս…

Կուզեմ շնչում երգիս

Ամե՛ն անցորդ զգա –

Խենթությո՜ւնս հրկեզ,

Խնդությո՛ւնս հսկա…